20091010

名前

ベトナム語ではYの発音が出来ない人が多くて、私の名前はジョリコかイオリコになります。ジョリコかぁ〜・・・。

語学は大変!!毎日終る頃にはぐったり。でも、金曜日に中間テストがあって、ちょうど折り返し地点!!上達したかどうかは・・・。写真はこちらで入手した辞書たち。しめて数百円!これと指差し会話帳を駆使してます。

先週は、世界遺産ハロン湾に行ってきました!あいにくの曇り空。ガイドさんは暑くないからいい天気だと言ってましたが、やっぱり青空がみたいよね〜。



何に見えるかな??


わんこです。





私は元気です!










水上集落!!
ほんとに水上に人が住んでいる。
家が浮いている。不思議。
人間はいろんなところに住んでるんだな〜と思った。
台風とか来たら大丈夫なのか心配です。

昨日は語学研修をやってくれている大学で、語学の先生(といっても学生)とバスケして遊びました。主に私は撮影係。左の写真は学生寮。生活感漂う洗濯物が何かいいね!












ベトナムメンバー、実は2人増えてます。P国からの任地変更にてシニアの方が二人加わってます!楽しい人たちです。明日から中部と南部の人たちが任地へ旅立つのでお別れパーティー兼シニア女性お二人のお誕生日会。海鮮料理屋にて。

私は今月いっぱいはまだハノイで研修が続きます。

5 件のコメント:

  1. やばい!よりより語が多すぎて会社なのに一人で吹き出すとこだった!!!
    あぁ危ない(笑)

    例のサイン会行ったときにお世話になったうちの会社の人が、
    JICAの方と仲良くなったらしいよ~★
    よりよりも知ってる人かもね!

    返信削除
  2. ジョリ・・・より、おひさしぶり☆

    ベトナムでもいろんな人に出会ってるみたいだねー。写真楽しそう!
    語学はやっぱり大変なんだねえ。辞書の写真を見てもまったくよめない・・

    ではでは、また、ちょこちょこきまーす。
    がんばってね!

    返信削除
  3. よんよんから聞いてたけど、
    ほんっとよりよりっぽすぎる文面が面白すぎる(笑)
    私も会社で見ようかな!!!

    昨日は長々とスカイプありがとう☆
    朝ちゃんと起きれてるといいんだけど・・・。

    返信削除
  4. 追記

    辞書の色合いがかわいいね(^^)
    しかも数百円とは驚き!!!

    返信削除
  5. ちゃんと起きれたよ。
    辞書の色合いに目を付けるとは、さすがとっしぃ!

    返信削除